...
Une solution peu élégante permet la résolution de ce problème.
Solution
Installer l’outil SQL Server Compact 4.0 SP1 de Microsoft
https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30709
Solution
Comme c’est le cas pour les dev, on doit installer l’outil de gestion de BD Microsoft SQL Server Management Studio V18 (le 2022-08-11).
...
En date du 2022-08-11, l’auteur (JFRioux) n’a pas ciblé le(s) cause(s) du problème mais une solution existe et elle fonctionne.
Solution B
Il faut installer Visual Studio 2010 Redistributable Package. C’est requis pour lier la DLL SqlServerCe.dll incluse dans Cienapps pour exécuter les méthodes du connecteur.
https://www.microsoft.com/en-ca/download/details.aspx?id=26999